Ob im Winter, ob im Sommer, das Berghotel Zirm in Geiselsberg, mitten in den Dolomiten ist immer eine Reise wert. Im Winter liegt das Hotel direkt an der Olanger Talabfahrt (Piste Nr.23) und hat somit den Logenplatz für einen Skiurlaub, denn der Brettlspaß beginnt auf der Hotelterrasse. In den Sommermonaten ist das Hotel mitten in den Dolomiten ein idealer Ausgangspunkt für Wander- und Trekking- oder Nordic Walkingtouren als auch Mountain-Bike-Touren verschiedener Schwierigkeitsgrade in der näheren Umgebung. Aber nicht nur für die sportlich ambitionierten ist das Hotel ideal, nein auch für die Feinschmecker und diejenigen, die sich ein paar Tage mal so richtig rundum verwöhnen lassen wollen. Nur 40 Zimmer hat das Berghotel, in hellen, warmen Farbtönen, mit viel Naturholz und einer Mindestgröße von 30m². Darüber hinaus gibt es den Wellnessbereich, der über drei Ebenen geht mit Saunen, Massagen, Innen-Schwimmbad, Whirlpool und Extra-Babybecken, Außen Soleschwimmbad etc.